To change your email or password, go to your Account Settings. First click on your account icon on the top right of your screen, and select Account Settings.

Scroll a little bit and there you'll find your email address and password settings. Enter your current and new password, and you’re all set!